1. Не використовуйте підрозділ B «Зібрання творів» для нових записів
Раніше могли робити так:
650 #0 $a Українська література $v Зібрання творів.
Тепер для нових бібліографічних записів цей формальний підрозділ не додають. Потрібно просто ставити предметні рубрики без нього, наприклад:
650 #0 $a Українська література.
Або інші відповідні тематичні рубрики. Тобто, якщо книга є збірником творів, у предметній рубриці не потрібно спеціально зазначати «Зібрання творів».
2. Не видаляйте масово у старих записах
Уже існують тисячі старих MARC-записів, де є підрозділи:
$v Collected works$v Зібрання творів
LC рекомендує не проводити масове редагування всіх старих записів. Однак, якщо конкретний запис редагується або оновлюється з інших причин, під час редагування цей підрозділ потрібно видалити.
3. Логіка правила
Тип документа (збірник, словник, енциклопедія тощо) тепер переважно описується у полі 655 (Genre/Form) або визначається іншими метаданими, тоді як поле 650 використовується лише для позначення теми, а не форми документа.
Коротко
| Було | Тепер |
|---|---|
| 650 Українська література — Зібрання творів | 650 Українська література |
| Форма вказувалась у 650 | Форма переноситься у 655 |
Просте пояснення
Перестаньте писати у предметних рубриках «Зібрання творів». Якщо старі записи вже містять цей підрозділ — вони можуть залишатися, але під час редагування його слід видаляти.
Немає коментарів:
Дописати коментар